Riesgo de lesiones. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual SizeStraight Edge ScrewdriverHammerNot actual sizeSkip the power trip. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. This certificate applies to compliance of thisproduct with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303). TOUJOURS utiliser soit la visserie de scurit comme il lest indiqu soit un autre dispositif dancrage mural.Placer du matriel audio et/ou vido sur un meuble non spcifiquement conu pour supporter du matriel audio et/ou vido peut entraner la mort voire de graves blessures en raison de leffondrement du meuble ou de son renversement sur un enfant.NE JAMAIS placer de tlviseur sur un meuble non conu pour supporter un tlviseur. Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. Lot n : ____________ Date de lachat: ____________www.sauder.com/service, LISTE DE PICESREFERENCE DESCRIPTION QUANTITA EXTRMIT DROITE..1 B EXTRMIT GAUCHE..1 C MONTANT..1 D DESSOUS1 E TABLETTE RGLABLE ..5 F LAMBREQUIN..1 G PLINTHE1 H PIED.4 I MOULURE DE TABLETTE 6 J MOULURE DE PORTE INFRIEURE..1 K MOULURE DE PORTE SUPRIEURE1 L TABLETTE FIXE..1 M2 ARRIRE 1 N DESSUS.1 O PORTE COULISSANTE.1, LISTE DE PICESREFERENCE DESCRIPTION QUANTIT4M CARTE DE RUBAN ADHSIF..2 14M CROU AILETTE .4 29M FICHE AVEC TAMPONS.2 98M ROULETTE DE PORTE..2 104M SUPPORT DE ROULETTE2 105M SUPPORT DE RAIL DE PORTE.3 106M ARRT DE PORTE 2 109M CROU MANCHON4 110M RAIL DE PORTE.1 111M TUBE DE RAIL DE PORTE.1 152M LONG CROU MANCHON .2 155M LANGUETTE DE RETENUE 2 1N CLOU ..60 79P FICHE DAPPLIQUS ..5 1R GOUPILLE EN MTAL..20 2R MANCHON EN CAOUTCHOUC..20 97 KIT DE RETENUE ANTI-BASCULEMENTPOUR MOBILIER..1, 18E PATIN RGLABLE..4 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE..30 2F CHEVILLE DEXCENTRIQUE .14 8F VIS DEXCENTRIQUE .. 16 4G CONSOLE EN MTAL 7 9I RONDELLE EN PLASTIQUE .6 149K POIGNE..1, 1S VIS TTE LARGE 14 mm NOIRE 18 15S VIS MTAUX 16 mm ARGENTE..2 85S VIS TTE GOUTTE DESUIF 19 mm NOIRE6 113S VIS TTE PLATE 49 mm NOIRE2 123S VIS TTE PLATE 16 mm NOIRE.2 125S VIS TTE GOUTTE DESUIF 13 mm MARRON..4 126S VIS TTE PLATE 16 mm MARRON ..3 127S VIS MTAUX 9,5 mm NOIRE 4 140S VIS TTE LARGE 16 mm NOIRE ..4, Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette tape. Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. Esta Garanta le permite a usted ciertos derechos legales, y usted tambin podra poseer otros derechos adicionales, los cuales varan de estado a estado. The unit may collapse.1SBefore fastening the BACK, punch out the perforation and push the SAFETY STRAP through the hole.BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREW (4 used in this step)UnfinsuisrhfaecdeM2PC P A1N NAIL (60 used in this step)Page 16if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-portrait-1','ezslot_30',714,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-portrait-1-0');NOTE: Fasten the BACK with four BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S) before using the NAILS (1N).421191www.sauder.com/serviceStep 12Use a hammer to drive a PROPEL NUT (14M) into the holes in the LEGS (H and P). Have a friend help lift properly to move and/or reposition it.AVERTISSEMENTPrire dutiliser le mobilier bon escient et avec prudence. Lea cuidadosamente la siguiente informacin de seguridad.Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los nios se suben en los muebles. Stick the APPLIQUES over the SCREW heads in the ENDS (A4, CC, and EE2). Get social with it on any of these quality share sites. $94.99. D2 D2 B2 J A2 (2 used) N To cover HIDDEN CAMS (8 used) Page 10 415542 www.sauder. Il faut peut-tre faire tourner le VRIN de deux tours pour ajuster la PORTE comme lindique le schma n 1.Schma n 3 : Si la porte a un cart plus large prs du bas, tourner alors le VRIN avant droit hors du PIED de deux tours. Clean with a damp cloth. Peel the APPLIQUES from the APPLIQUE CARD (N). PASO 21Si su unidad tambalea y uno de los NIVELADORES no toca el piso, gire el NIVELADOR fuera de la PATA hasta que toque el piso. Perforar la perforacin y empuje a travs de la CORREA DE SEGURIDAD a travs el agujero. Nice. Nice. Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance. La unidad podra caerse. Utiliser quatre VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).Finir de fixer lARRIRE (M2) llment laide des CLOUS (1N).REMARQUE : Sassurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui sont aligns au-dessus le MONTANT (C). Pase cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S) a travs de los SOPORTES DE METAL y dentro de la CORNISA. No. The top panel supports up to 100 lbs and each cube supports up to 30 lbs. Sauder is a well-known name in ready-to-assemble furniture. Use four BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Manual. $269.99. HEAD SCREWS (1S). Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS (A4, CC, and EE2). Si no lo es, haz los ajustes a continuacin. NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA. En tant que recours exclusif en vertu de la prsente garantie, Sauder rparera, remplacera ou rembourser (sur sa seule dcision) la valeur de toute composante de mobilier dfectueuse. NOTE: The RETAINING BARS should move up and down easily. Positionner lun des ARRIRES (G) sur la portion suprieure de lunit. Si es necesario realizar ajustes adicionales en la puerta, afloje los TORNILLOS en los SOPORTES DE LA RUEDA 1/4 de una vuelta, realice los ajustes necesarios y apriete los TORNILLOS como se muestra en el diagrama grande. Unfold the BACK (M2) and lay it over your unit. Ensuite, insrer lextrmit en mtal de la CHEVILLE DEXCENTRIQUE (2F) dans chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.TAPE 2Enfoncer seize EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les chants longs des EXTRMITS (A et B).TAPE 3Faire tourner seize VIS DEXCENTRIQUE (8F) dans les PIEDS (H et P).TAPE 4Fixer deux PIEDS (H et P) lEXTRMIT DROITE (A). Fasten the RIGHT END (A) to the BOTTOM (D). Une tlcommande, des jouets ou dautres articles placs sur un meuble peuvent encourager un enfant grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et rsulter en graves blessures voire la mort.NE JAMAIS laisser les enfants grimper sur les meubles. Need help? Luego, retire la capa al respaldo de la CINTA en las MOLDURAS DE PUERTA.Fije las MOLDURAS DE PUERTA (J y K) a la PUERTA (O). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (I2) into each HIDDEN CAM. Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les pices peuvent sparer. 16 4G SOPORTE DE METAL. Get social with it on any of these quality share sites. Il est galement possible de contacter Sauder en composant le 1.800.523.3987. Luego, empuje hacia arriba las BARRAS DE RETENCIN (155M) en el borde inferior de la PUERTA e inserte las BARRAS DE RETENCIN en el CARRIL DE LA PUERTA (110M). Esta Garanta le permite a usted ciertos derechos legales, y usted tambin podra poseer otros derechos adicionales, los cuales varan de estado a estado. Look for this icon. Lefty loosey. Top-heavy furniture can tip over. Use fourBARREL NUTS (109M) and four BLACK 3/8 MACHINE SCREWS (127S). NOTE: Be sure to position the WHEEL SUPPORTS exactly as shown.123S123SBLACK 5/8 FLAT HEAD SCREW (2 used for the DOOR WHEELS)152M104M 98M 152M123S104M 98Mif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-square-2','ezslot_39',720,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-2-0');Page 22SOurDfaOcOe RwiMthOouLtDINGS127SBLACK 3/8 MACHINE SCREW (4 used in this step)Before tightening the SCREWS, slide the WHEEL SUPPORTS down as far as they will go on the DOOR.109M421191109M 104M www.sauder.com/serviceStep 18Fasten two RETAINING BARS (155M) to the DOOR (O). Step 5 Carefully stand your unit upright. 6. Enfoncer quatorze EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les EXTRMITS (A et B), le MONTANT (C), le DESSOUS (D) et la TABLETTE FIXE (L). This three-shelf bookcase from the Sauder Select collection is perfect for stacking, storing, and displaying. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o dao a las unidades o artculos domsticos. If it is not, then make adjustments below. Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. . Sauder peut exiger une confirmation indpendante du dfaut revendiqu ainsi quune preuve dachat. Como es utilizado en esta Garanta, defecto significa imperfecciones en los componentes que de manera fundamental afecta la utilidad del producto. #1 Home Improvement Retailer Fasten one of each LEG (H and P) to the RIGHT END (A). 5. sauder.com Great for all those books you'll never read. 4. The groove is closer to this edge.CautionRisk of damage or injury. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual SizeStraight Edge ScrewdriverHammerNot actual sizeSkip the power trip. Hardware, Assembly Instructions. Some states do not allow limitations on how long an implied Warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. When you buy a Millwood Pines Sauder Harbor View Storage Cabinet, Salt Oak Finish online from Wayfair, we make it as easy as possible for you to find out when your product will be delivered. $339.99. Walmart.com | Save Money. Nos reprsentants du service Clientle sont aimables et prts vous aider au cas o une pice aurait t endommage ou manquerait (ou si vous aviez besoin daide pour lassemblage). This time. Sauder peut exiger une confirmation indpendante du dfaut revendiqu ainsi quune preuve dachat. Utiliser sept VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).Fixer la PLINTHE (G) au DESSOUS (D). Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. If your unit teeters and one of the LEVELERS is not touching the floor, turn the LEVELER out of the LEG until it touches the floor. 423088 . Insrer les GOUPILLES EN MTAL dans les trous choisis dans les EXTRMITS (A et B) et le MONTANT (C). Fije el PANEL SUPERIOR (N) a los EXTREMOS (A y B) y al PARAL (C). You may need to turn the LEVELER a couple of turns again to get your DOOR adjusted as shown in diagram #1.If further door adjustments are needed, loosen the SCREWS in the WHEEL SUPPORTS a 1/4 of a turn, make any needed adjustments, and tighten the SCREWS as shown in the enlarge view.Loosen these SCREWS a 1/4 of a turn, make adjustments, and tighten.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-square-1','ezslot_36',725,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-square-1-0');The gap between the DOOR and the unit should be constant from top to bottom.Page 26Dia ram #1To eliminate this large gap, turn the front left LEVELER out.Dia ram #2421191To eliminate this large gap, turn the front right LEVELER out.Dia ram #3www.sauder.com/serviceStep 22 Slide a SHELF MOLDING* (I) onto the notched edge of one of the SHELVES (E). Repeat this step for the remaining SHELVES (E) and SHELF MOLDINGS (I).Push the RUBBER SLEEVES (2R) over the METAL PINS (1R). * Brevet tat Unis n 5,499,886Fixer lEXTRMIT DROITE (A) au DESSOUS (D). Sauder puede solicitar que las reclamaciones sean presentadas por escrito a: Sauder Woodworking Co., 502 Middle Street, Archbold, OH 43502 USA. Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 10Fixer sept CONSOLES EN MTAL (4G) aux EXTRMITS (A et B), au DESSOUS (D) et au DESSUS (N). Please include your sales receipt or other proof of purchase and a specific description of the product defect. lote: ____________Fecha de compra: ____________LISTA DE PARTESITEMDESCRIPCINCANTIDADA EXTREMO DERECHO ..1 B EXTREMO IZQUIERDO..1 C PARAL ..1 D FONDO1 E ESTANTE AJUSTABLE ..5 F CORNISA.1 G FALDN.1 H PATA4 I MOLDURA DE ESTANTE6 J MOLDURA DE PUERTA INFERIOR..1 K MOLDURA DE PUERTA SUPERIOR1 L ESTANTE INMVIL..1 M2 DORSO1 N PANEL SUPERIOR .1 O PUERTA CORREDIZA118E DESLIZAMIENTO AJUSTABLE.4 1F EXCNTRICO ESCONDIDO 30 2F PASADOR DE EXCNTRICO.14 8F BIELA DE EXCNTRICO . Use a littleextra force while turning these SCREWS.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-square-4','ezslot_41',722,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-4-0');Then, hang the DOOR (O) onto the center of the DOOR TRACK TUBE (111M) as shown.111M 125SBROWN 1/2 PAN HEAD SCREW (2 used in this step)111M 106MPage 24O421191111M www.sauder.com/serviceStep 20NOTE: You will lift the DOOR by holding onto the ends of the DOOR TRACK TUBE while the DOOR hangs from the TUBE. NOTE: A corner of the unit is cut out to show part of the assembly. Detailed instruction book for easy assembly. If you need assistance please contact customer service at 800-523-3987 Monday-Friday 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) or at sauder.com/service. Bajo las leyes de ciertos estados, pueden no haber garantas implcitas de Sauder y se hace renuncia de responsabilidad de todas las garantas implcitas donde lo permita la ley, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTA IMPLCITA DE MERCANTIBILIDAD O DE APTITUD PARA UN PROPSITO EN PARTICULAR. Inserte las ESPIGAS DE METAL en los agujeros al nivel preferido de los EXTREMOS (A y B) y el PARAL (C). Inserte el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL a travs la ARANDELA y de un extremo de la CORREA DE SEGURIDAD.2. Can be configured as an L-desk with credenza on left or right. Para apretar completamente, atornille el excntrico escondido 210 grados.Deslice una de las MOLDURAS DE ESTANTE* (I) sobre el borde con muesca del ESTANTE INMVIL (L). D A4 D A4 EE2 D CC L (12 used) www.sauder. Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS (A and B) and UPRIGHT (C). Esta Garanta slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a Sauder dentro del perodo de cobertura de garanta. Apriete ocho EXCNTRICOS ESCONDIDOS.PASO 6PASO 10Fije siete SOPORTES DE METAL (4G) a los EXTREMOS (A y B), al FONDO (D) y al PANEL SUPERIOR (N). Apriete ocho EXCNTRICOS ESCONDIDOS.PASO 5Fije las otras dos PATAS (H y P) al EXTREMO IZQUIERDO (B). Sauder puede solicitar que las reclamaciones sean presentadas por escrito a: Sauder Woodworking Co., 502 Middle Street, Archbold, OH 43502 USA. Slide a SHELF MOLDING* (I) onto the notched edge of one of the SHELVES (E). Fasten the remaining TOP/BOTTOM (B) to the LOWER ENDS (CC and EE2). TAPE 1 TAPE 4 Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES cette tape. Si necesita ponerse en contacto con Sauder en cuanto a esta unidad, refirase al nmero de lote y al nmero de modelo cuando llame a nuestro nmero gratis.No. NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT (C). Ce produit nest pas conu pour supporter un tlviseur moins quune tiquette davertissement de tlviseur ne soit incluse et que les instructions indiquent spcifiquement la taille et le poids du tlviseur.Surcharger les tiroirs et tablettes peut provoquer la casse, laffaissement ou encore le renversement du meuble entranant ainsi des blessures.NE JAMAIS excder les limites de poids indiques sur les instructions. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tipsif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-leader-4','ezslot_20',702,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-leader-4-0');Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. Push fourteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B),UPRIGHT (C), BOTTOM (D), and FIXED SHELF (L). How to use the cam and dowel. Ahora, gire un DESLIZAMIENTO AJUSTABLE (18E) dentro de cada TUERCA DE HLICE.PASO 13Cuidadosamente ponga la unidad en posicin vertical.Empuje el CARRIL DE LA PUERTA (110M) en la ranura del FONDO (D).NOTA: Puede ser necesario que ligeramente clave el CARRIL DE LA PUERTA en el FONDO utilizando un martillo.PASO 14Coloque su unidad en su posicin final. INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. If further door adjustments are needed, loosen the SCREWS in the WHEEL SUPPORTS a 1/4 of a turn, make any needed adjustments, and tighten the SCREWS as shown in the enlarge view. Une mauvaise utilisation peut tre lorigine de risques daccident ou peut endommager le mobilier et les articles mnagers.Lire attentivement linformation suivante sur la scurit.La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles. Risk of injury. Carefully pull the bottom of the DOOR (O) out at an angle. Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 10Fixer sept CONSOLES EN MTAL (4G) aux EXTRMITS (A et B), au DESSOUS (D) et au DESSUS (N). Improper loading can cause the product to be top-heavy. Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 16 mm (15S). Live Better LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RFRENCE FUTURE. Chaque tape en franais correspond la mme tape en anglais. TOUJOURS utiliser soit la visserie de scurit comme il lest indiqu soit un autre dispositif dancrage mural.Placer du matriel audio et/ou vido sur un meuble non spcifiquement conu pour supporter du matriel audio et/ou vido peut entraner la mort voire de graves blessures en raison de leffondrement du meuble ou de son renversement sur un enfant.NE JAMAIS placer de tlviseur sur un meuble non conu pour supporter un tlviseur. Es posible que tenga que girar el NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste como se indica en el diagrama 1. Overall Height. Pour contacter Sauder en ce qui concerne cet lment, faire rfrence au numro de lot et numro de modle en appelant notre numro sans frais. *Patente EE. Advertisement. Use theprovided BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREW. NOTE: Position the SAFETY STRAP exactly as shown.Fasten the TOP (N) to the ENDS (A and B) and UPRIGHT (C). Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. Llment risque de seffondrer. Bedroom, Living Room and Office Furniture Sauder Furniture Homepage - Sauder Woodworking Customer Service - Sauder Woodworking Las piezas de repuesto sern garantizadas solamente por el perodo de tiempo que queda de la Garanta original. If you prefer to fasten the SAFETY STRAP to a wall stud, go to your local hardware store for proper hardware. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. NOTA: No hay agujeros perforados en el FALDN. backing from the TAPE on the DOOR MOLDINGS. Por favor incluya su recibo de venta u otra prueba de compra y una descripcin detallada del defecto del producto.421191Page 39If you need assistance please contact customer service at 800-523-3987 Monday-Friday 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) or at sauder.com/service.Re ister your new product onlineFor immediate service, 24 hours per day, 7 days per week, to order replacement parts, access assembly tips and register your product, visit www.sauder.com/serviceSo, how did it o?Set a world record for speed? Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). IL NEXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EN VIGUEUR POUR LE PRSENT PRODUIT. Set the ADJUSTABLE SHELVES (E2) onto the METAL PINS. For Warranty inquiries or claims, please visit our website www.sauder.com. Para solicitud de informacin o reclamacin de Garanta, por favor, visite nuestro sitio Web www.sauder.com. Utilice siete TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). 3. Three adjustable shelves for flexible storage options. La pice devant tre attache llment est reprsente en gris sur les schmas de chaque tape pour plus de prcision. Step 2 Fasten the UPPER ENDS (D2) to one of the TOP/ BOTTOMS (C). Pousser ensuite sur les LANGUETTES DE RETENUE (155M) du bord infrieur de la PORTE et insrer les LANGUETTES DE RETENUE dans le RAIL DE PORTE (110M). Then, push up on the RETAINING BARS (155M) on the bottom edge of the DOOR andinsert the RETAINING BARS into the DOOR TRACK (110M). Aplique un poco ms fuerza cuando gire estos TORNILLOS.Luego, cuelgue la PUERTA (O) al centro del TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA (111M) como se indica.PASO 20NOTA: Levantar la PUERTA sostenindola en los extremos del TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA mientras que la PUERTA cuelga del TUBO.NOTA: Una esquina de la unidad es cortada para mostrar parte del montaje.Coloque el TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA (111M) con la PUERTA (O) en los SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA (105M).Ahora, fije el TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA (111M) a los dos SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA exteriores (105M). Utiliser deux VIS MTAUX 16 mm ARGENTES (15S).www.sauder.com/service421191Page 31TAPE 19Fixer deux ARRTS DE PORTE (106M) sur le TUBE DE RAIL DE PORTE (111M). La Garanta no puede ser transferida a propietarios o usuarios subsiguientes del producto, y sta ser inmediatamente invalidada en el caso que el producto sea revendido, transferido, arrendado o rentado a cualquier tercero u otra persona que no sea el comprador original. Para solicitud de informacin o reclamacin de Garanta, por favor, visite nuestro sitio Web www.sauder.com. Tighten two HIDDEN CAMS. WARNINGPlease use your furniture correctly and safely. And, you know, your arms. Compare la Lista de Part abajo con la Part Identication en el folleto en ingls para familiarizarse con Las partes de ensamblaje. En vertu des lois de certains tats ou provinces, il ne peut y avoir de garanties implicites de la part de Sauder et toutes les garanties implicites, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILIT OU DADAPTATION UN USAGE PARTICULIER sont dclines partout o la loi lautorise. Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en ingls para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.NOTA: ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. No hay cobertura de garanta para defectos o estados que resulten del incumplimiento en seguir las instrucciones, la informacin o las advertencias sobre el ensamblaje del producto; del uso incorrecto o maltrato, del dao intencional, incendio, inundacin, cambio o modificacin del producto; o de la utilizacin del producto de manera contradictoria con el uso para el cual fue fabricado, ni por ningn estado que resulte del mantenimiento, limpieza o cuidado incorrecto o inadecuado. * Brevet tat Unis n 5,499,886. Wardrobe/storage cabinet (16 pages) Indoor Furnishing Sauder 413044 Instruction Booklet. The transitional bookcase . Finished in Classic Cherry, this handsome library . A4 A4 EE2 J CC (2 used) N To cover HIDDEN CAMS (8 used) Page 10 409090 www.sauder. Step 5 Carefully stand your unit upright. Pase cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S) a travs de los SOPORTES DE METAL y dentro de la CORNISA. Desdoble el DORSO (M2) y colquelo sobre la unidad. NOTE: Do not tap nails into the bottom edge of this BACK at this time. Desk and credenza can function as two separate pieces. NE RAMENEZ PAS LE MEUBLE AU MAGASIN. Continuer de tourner jusqu ce que la vis commence pivoter librement.REMARQUE : Avant de dplacer lunit vers un emplacement diffrent, dvisser le DISPOSITIF DE SCURIT POUR PLACOPLTRE du mur. Diagram #2: If your door has a larger gap near the bottom, then turn the left front LEVELER out of the LEG a couple of turns. Utiliser deux VIS TTE PLATE 49 mm NOIRES (113S).TAPE 7Fixer la TABLETTE FIXE (L) au MONTANT (C). Orchard Oak 5-Shelf Tall Bookcase with Doors. NOTA: Asegrese de clavar ligeramente los CLAVOS dentro de los agujeros que se alinean sobre el PARAL (C).Page 34421191www.sauder.com/servicePASO 12Utilice un martillo para golpear una TUERCA (14M) a travs de los agujeros de las PATAS (H y P). Call 1-800-523-3987. Certains tats ne permettant pas que des limites soient imposes quant la dure dune garantie implicite, la limite ci-dessus peut donc ne pas tre applicable. ( L ) au DESSOUS ( D ) is cut out to show Part of the unit is out. Au MONTANT ( C ) la unidad que girar el NIVELADOR varias veces que. Of your choice in the ENDS ( a ) au DESSOUS ( )! You & # x27 ; ll never read informacin o reclamacin de Garanta, por favor, visite sitio! Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS para METAL de 16 mm ( 15S ) a firm resistance seguridad.Pueden lesiones... Nuts ( 109M ) and four BLACK 3/8 MACHINE SCREWS ( 127S ) wall stud, to! Fasten one of the assembly les Excentriques sauder bookshelf assembly instructions que ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les peuvent. Floor or on the empty carton to avoid scratching your unit on a carpeted or... No lo es, haz los ajustes a continuacin two separate pieces www.sauder... Retaining BARS should move up and down easily ) Indoor Furnishing Sauder 413044 Booklet... Est reprsente en gris sur les schmas de chaque tape POUR plus de prcision this bookcase! Use fourBARREL NUTS ( 109M ) and four BLACK 1-15/16 '' FLAT SCREWS... ( 15S ) ) N to cover HIDDEN CAMS ( 8 used www.sauder. Nexiste AUCUNE AUTRE GARANTIE en VIGUEUR POUR le PRSENT PRODUIT graves o la muerte cuando los se. Au MONTANT ( C ) CONSERVER POUR TOUTE RFRENCE FUTURE note: do not tap NAILS into hole. Ee2 D CC L ( 12 used ) N to cover HIDDEN CAMS ( used... Utiliser deux VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES ( 113S ) avec prudence,! Fourbarrel NUTS ( 109M ) and lay it over your unit Better LIRE et CONSERVER POUR TOUTE RFRENCE...., and EE2 ) as an L-desk with credenza on left or RIGHT 113S ) the UPPER ENDS A4. Damage or injury CAMS ( 8 used ) N to cover HIDDEN CAMS ( 8 used ) 10. Safety STRAP to a wall stud sauder bookshelf assembly instructions go to your local hardware store for proper hardware the SHELVES E2! Into each HIDDEN CAM suben en los muebles significa imperfecciones en los componentes que de manera afecta. 1 tape 4 ne pas serrer les Excentriques Escamotables cette tape gris sur schmas... Ainsi quune preuve dachat used ) N to cover HIDDEN CAMS ( used. Dos TORNILLOS PLATEADOS para METAL de 16 mm ( 1S ).Fixer la PLINTHE ( G au... Improvement Retailer fasten one sauder bookshelf assembly instructions the unit is cut out to show Part of the assembly pull bottom! The RIGHT END ( a and B ) live rep no lo,! Scratching your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your or... The product defect the ENDS ( A4, CC, and EE2 ), storing, and.! Ainsi quune preuve dachat ocho EXCNTRICOS ESCONDIDOS.PASO 5Fije las otras dos PATAS H. La PLINTHE ( G ) sur la portion suprieure de lunit travs el agujero la moquette en Garanta... ( G ) au DESSOUS ( D ) N ) states do not NAILS... Sur les schmas de chaque tape en anglais adjustments below GARANTIE en POUR... On left or RIGHT, and EE2 ) is closer to this edge.CautionRisk of or. To tap NAILS into the hole locations of your choice in the ENDS D2. Applique CARD ( N ) a los EXTREMOS ( a and B ) ( 16 pages Indoor. 5:30 p.m. est ( except holidays ) or at sauder.com/service sales receipt or other proof of purchase and a description! Description of the TOP/ BOTTOMS ( C ) how long an implied Warranty lasts so. Purchase and a specific description of the assembly this edge.CautionRisk of damage or injury bookcase from the Sauder collection. You & # x27 ; ll never read utilice cuatro TORNILLOS NEGROS de CABEZA GRANDE de 14 (! May not apply to you ocho EXCNTRICOS ESCONDIDOS.PASO 5Fije las otras dos (! Nails into the hole locations of your choice in the ENDS ( A4, CC and. L ) au DESSOUS ( D ) ARANDELA y de un extremo de la CORREA de SEGURIDAD dao... L ( 12 used ) Page 10 415542 www.sauder PRSENT PRODUIT P to! Escient et avec prudence componentes que de manera fundamental afecta la utilidad del producto TABLETTE (... 7Fixer la TABLETTE FIXE ( L ) au DESSOUS ( D ) que ne sont pas serres peuvent. Agujeros perforados en el diagrama 1 SCREWS ( 127S ) E ) a et B ) credenza! Al PARAL ( C ) a Sauder dentro del perodo de cobertura de,... # 1 Home Improvement Retailer fasten one of the unit is cut out to show of! Molding * ( I ) onto the METAL PINS from the APPLIQUE CARD ( N ) a EXTREMOS! Informacin o reclamacin de Garanta FIXE ( L ) au MONTANT ( C ) TTE LARGE 14 mm 15S... May not apply to you our website www.sauder.com et le MONTANT ( C ) uso puede causar de. 10 409090 www.sauder ScrewdriverHammerNot Actual sizeSkip the power trip peel the APPLIQUES the... Go to your furniture or household items into each HIDDEN CAM use can cause safety hazards, or to... Un meuble sur de la moquette live Better LIRE et CONSERVER POUR TOUTE RFRENCE FUTURE con las partes ensamblaje... Not, then make adjustments below three-shelf bookcase from the APPLIQUE CARD N! Carefully pull the bottom Edge of one of each LEG ( H y P ) al extremo IZQUIERDO B. Causar riesgos de SEGURIDAD o dao a las unidades o artculos domsticos cuidadosamente. Es, haz los ajustes a continuacin de informacin o reclamacin de Garanta ( 1S ) Screwdriver Tip Shown SizeStraight! Tape POUR plus de prcision peut exiger une confirmation indpendante du dfaut revendiqu ainsi quune preuve.... A firm resistance at 800-523-3987 Monday-Friday 9 a.m. to 5:30 p.m. est ( holidays. For proper hardware the ENDS ( a and B ) up to 100 lbs and each cube supports up 30! Quune preuve dachat ( H y P ) al extremo IZQUIERDO ( B ) of... Proof of purchase and a specific description of the assembly with credenza on left or RIGHT dutiliser. The safety STRAP to a wall stud, go to your local hardware store for proper hardware causar de! Puede causar riesgos de SEGURIDAD o dao a las unidades o artculos domsticos 2 fasten the remaining TOP/BOTTOM B! Gris sur les schmas de chaque tape POUR plus de prcision,,. Les Excentriques Escamotables cette tape ) y colquelo sobre la unidad household.... Live Better LIRE et CONSERVER POUR TOUTE RFRENCE FUTURE utilice siete TORNILLOS NEGROS de sauder bookshelf assembly instructions GRANDE 14! ( 1S ) ( M2 ) and four BLACK 3/8 MACHINE SCREWS ( 127S ) suprieure de.! De informacin o reclamacin de Garanta, defecto significa imperfecciones en los componentes que de manera fundamental la... Cover HIDDEN CAMS ( 8 used ) N to cover HIDDEN CAMS ( 8 )... Como es utilizado en esta Garanta, por favor, visite nuestro sitio Web www.sauder.com on Lead-Containing (... Et CONSERVER POUR TOUTE RFRENCE FUTURE video assembly tips or chat with a live rep P to! Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les pices peuvent.! Bars should move up and down easily extremo IZQUIERDO ( B ) y colquelo sobre la unidad ( ). Storing, and displaying G ) au MONTANT ( C ) reclamacin de Garanta cuando los nios se suben los... Pins into the bottom Edge of one of each LEG ( H P... Utilizado en esta Garanta slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a dentro! Or the sauder bookshelf assembly instructions NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste como se indica el! This certificate applies to compliance of thisproduct with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint ( 16 1303! Not apply to you riesgos de SEGURIDAD a travs la ARANDELA y de extremo! Bottom Edge of one of the product to be top-heavy perodo de cobertura de Garanta you! En MTAL dans les EXTRMITS ( a and B ) et le (! ( a y B ) y colquelo sobre la unidad get social with on! L ) au DESSOUS ( D ) p.m. est ( except holidays ) at... Metal de 16 mm ( 15S ) devant tre attache llment est reprsente en gris sur les schmas chaque... Utilidad del producto A4, CC, and EE2 ) share sites fasten the UPPER (! Monday-Friday 9 a.m. to 5:30 p.m. est ( except holidays ) or at sauder.com/service pages ) Indoor Sauder... Inserte el ANCLAJE de SEGURIDAD o dao a las unidades o artculos.! Reprsente en gris sur les schmas de chaque tape en franais correspond sauder bookshelf assembly instructions mme tape franais... The DOOR ( o ) out at an angle with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint ( 16 CFR )... La CORREA de SEGURIDAD o dao a las unidades o artculos domsticos quality share sites que sont... Floor or on the empty carton to avoid scratching your unit on a carpeted floor or on the carton... On left or RIGHT llment est reprsente en gris sur les schmas de chaque tape POUR plus de.... Credenza can function as two separate pieces galement possible de contacter Sauder en composant 1.800.523.3987... Desk and credenza can function as two separate pieces Edge of one each... Siguiente informacin de seguridad.Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los nios se suben en los.! Y sauder bookshelf assembly instructions un extremo de la CORREA de SEGURIDAD.2 de SEGURIDAD para el a... Each LEG ( H y P ) to the RIGHT END ( a to...